飲み物で幸運をもたらすよ。そういうのをパワードリンクっていうんだよ。 A drink that brings good luck

顔をいつも太陽のほうにむけていて。影なんて見ていることはないわ。

Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.

というわけで、今回は幸運をもたらす飲み物いわゆる「パワードリンク」というものを紹介するよ。

We introduce [power drinks] that bring luck.

最近では飲み水は水道水よりも購入したミネラルウォーターを飲むという人が多くなってきたんだよ。

Recently there are more people who drink mineral water purchased than drinking water rather than tap water.

ミネラルウォーターは人をリセットする力を持っており、軟水だと心の安らぎ、硬水だと健康や環境の安らぎを与えてくれるといわれているんだよ。まぁ神社だと水で清めるってことがあるんだから効果があるのは当たり前だよね。

Mineral water has the power to reset people, it is said that peace of mind is comfortable with soft water, and if it is hard water it will give health and environmental peace.

心をリセットしたいときは軟水を、環境をリセットしたい場合は硬水を選ぶと良いんだよ。日本の水は軟水だから、心のリセットにもってこいなんだよ。

It is said to choose soft water when you want to reset your mind and hard water if you want to reset the environment.

紅茶やウーロン茶など様々な種類のお茶を楽しめる時代になりましたが、飲むお茶の種類によっても運気が変わってくるんだよ。ちなみにポコロコは日本茶好きだよ。

Although it is now time to enjoy various kinds of tea such as tea and oolong tea, luck will change depending on the type of tea drinking.

恋愛運を上げたいのなら紅茶やジャスミンティーがおすすめなんだよ。もともと紅茶には美容効果があるから貴族に飲まれるようになったし、ジャスミンは恋愛運の花としても有名なんだよ。

If you want to raise your love luck, tea or jasmine tea is recommended. Tea has a beauty effect, and Jasmine is also famous as a flower of love luck.

またウーロン茶は悪い気を追い払ってくれるので、最近運が無くネガティブな思考になっているときに飲むと良いと中国で言われているそうだよ。中国で龍のつくものは良いものって覚えておくといいよ。

Also, oolong tea drives off the bad mood, so it is said in China that you should drink it when you are lucky and negative thinking recently.

今回はここまでなんだよ。いっぱい良いもの飲むんだよ。

世界中の皆に幸運があるといいね。

Thank you again next time. Good luck!